रिटायर्ड मेजर जनरल एके शौरी
एक अकेला मंत्री जो बुद्धिमान, बहादुर, अपने जुनून के साथ पूर्ण नियंत्रण में है, और ज्ञान और निर्णय के साथ, राजा या राजा के बेटे को सर्वोच्च समृद्धि प्रदान करने में सक्षम है। इसलिए मैं तुमसे पूछता हूँ कि क्या तुम्हारे साथ ऐसा एक भी मंत्री है? क्या आपने उच्च पदों पर ऐसे मंत्रियों को नियुक्त किया है जो पीढ़ियों से और सामान्य से ऊपर के निर्दोष और अच्छे आचरण वाले हैं? क्या तुम अपनी प्रजा पर कठोर और कठोर दण्ड तो नहीं देते?
और, हे भरत जाति के बैल, क्या आपके मंत्री आपके आदेश के तहत आपके राज्य पर शासन करते हैं? क्या आपके मंत्री कभी आपको बलि पुजारियों की तरह अपमानित करते हैं जो गिरे हुए पुरुषों (और किसी भी अधिक बलिदान को करने में असमर्थ) या पत्नियों की तरह उन पतियों को अपमानित करते हैं जो अपने व्यवहार में घमंडी और असंयमी हैं? और, हे मनुष्यों के बीच में बैल, मुझे आशा है कि आपके सेवकों ने लालच से कभी भी एक असली चोर को मुक्त नहीं किया, यह जानकर कि वह ऐसा है और उसे अपने बारे में लूट के साथ पकड़ा है? मुझे आशा है कि आपके मंत्री कभी रिश्वत से नहीं जीतेंगे, न ही वे अमीर और गरीब के बीच होने वाले विवादों को गलत तरीके से तय करते हैं। तुम अकेले कुछ नहीं सुलझाते, और न ही बहुतों से सलाह लेते हो? जिन युक्तियों पर तू ने विचार किया है, क्या वे तेरे राज्य भर में प्रसिद्ध नहीं होतीं? क्या आप शीघ्र ही ऐसे महान उपयोगी उपायों को पूरा करना शुरू कर देते हैं जिन्हें आसानी से पूरा किया जा सकता है? ऐसे उपाय कभी बाधित नहीं होते ?
नारद मुनि युधिष्ठर को कहते हैं की हे राजन, तुम अकेले तो कुछ नहीं सुलझाते, और न ही बहुतों से सलाह लेते हो? जिन युक्तियों पर तुमने विचार किया है, क्या वे तुम्हारे राज्य भर में प्रसिद्ध नहीं होतीं? क्या आप शीघ्र ही ऐसे महान उपयोगी उपायों को पूरा करना शुरू कर देते हैं जिन्हें आसानी से पूरा किया जा सकता है? क्या आप अपने उपायों को उन व्यक्तियों के माध्यम से प्राप्त करते हैं जो भरोसेमंद हैं, और व्यावहारिक अनुभव रखते हैं? और, हे बहादुर राजा, मुझे आशा है, लोग केवल आपके द्वारा पहले से ही किए गए उपायों को जानते हैं और जो आंशिक रूप से पूरे किए गए हैं और पूरा होने की प्रतीक्षा कर रहे हैं, लेकिन वे नहीं जो केवल चिंतन और अधूरे हैं?
जासूस
मुझे आशा है कि आपकी सलाह, आपके भरोसेमंद जासूसों द्वारा भेष में, आपके द्वारा या आपके मंत्रियों द्वारा कभी प्रकट नहीं की जाती है? आप पता लगाते हैं, मुझे आशा है कि आपके मित्र, शत्रु और अजनबी किस बारे में हैं? क्या आप सभी से मेल मिलाप करते हो और उचित समय पर युद्ध करते हो ? क्या आप अजनबियों और आपके प्रति तटस्थ व्यक्तियों के प्रति तटस्थता देखते हैं? क्या आप शत्रु के अठारह तीर्थों और अपने स्वयं के पंद्रह तीर्थों के बारे में तीन और तीन जासूसों के माध्यम से सब कुछ जानना चाहते हैं जो एक दूसरे से अपरिचित हैं? हे सब शत्रुओं के नाशक, क्या तुम अपने सब शत्रुओं को सावधानी और ध्यान से देखते हो ?
