रिटायर्ड मेजर जनरल एके शौरी…
नारद मुनि ने अपने प्रश्नो का सिलसिला जारी रखते हुए युधिष्ठिर को सम्बोधित करते हुए कहा, हे राजन, क्या आपके किले हमेशा खजाने, भोजन, हथियार, पानी, इंजन और उपकरणों से भरे हुए हैं, साथ ही इंजीनियरों और धनुर्धारियों से भी? क्या आपने आदरणीय सेवकों को उन कार्यालयों में नियोजित किया है जो सम्मानजनक हैं, उदासीन कार्यालयों में उदासीन हैं, और निम्न कार्यालयों में निम्न हैं?
कमांडर
क्या आपकी सेना का सेनापति पर्याप्त आत्मविश्वास, बहादुर, बुद्धिमान, धैर्यवान, सुसंस्कृत, अच्छे जन्म का, आपके प्रति समर्पित और सक्षम है? क्या आप अपनी सेना के उन प्रमुख अधिकारियों का सम्मान और सम्मान करते हैं जो हर तरह के कल्याण में कुशल हैं, आगे-आगे, अच्छे व्यवहार वाले और पराक्रमी हैं? क्या आप अपने सैनिकों को उनके स्वीकृत राशन देते हैं और नियत समय में भुगतान करते हैं? क्या आप जानते हैं कि वेतन की बकाया राशि और राशन के वितरण में अनियमितता के कारण होने वाली पीड़ा ने सैनिकों को विद्रोह के लिए प्रेरित किया, और इसे विद्वानों द्वारा सबसे बड़ी शरारतों में से एक कहा जाता है? क्या सभी प्रमुख उच्च जाति के लोग आपके प्रति समर्पित हैं, और आपकी खातिर युद्ध में अपना जीवन देने के लिए खुशी के साथ तैयार हैं? मुझे आशा है कि आपके द्वारा अनियंत्रित जुनून के किसी भी व्यक्ति को कभी भी शासन करने की अनुमति नहीं दी जाएगी क्योंकि वह एक ही समय में सेना से संबंधित कई चिंताओं को पसंद करता है? क्या आपका कोई सेवक, जिसने विशेष योग्यता के प्रयोग से किसी विशेष व्यवसाय को अच्छी तरह से पूरा किया है, आपसे थोड़ा अधिक सम्मान प्राप्त करने और भोजन और वेतन में वृद्धि से निराश है?
शत्रु
और, क्या आप समय की हानि के बिना, और अपने शत्रु के विरुद्ध तीन प्रकार की शक्तियों पर अच्छी तरह से विचार करता हो? हे सभी शत्रुओं के वश में करने वाले, समय आने पर आप अपना मार्च शुरू करते हैं, उन सभी संकेतों को ध्यान में रखते हुए जिन्हें आप देख सकते हैं, आपके द्वारा किए गए संकल्प, और यह कि अंतिम जीत बारह आज्ञाओं पर निर्भर करती है। हे पृथा के पुत्र, क्या आप अपने क्रोधित शत्रुओं पर विजय प्राप्त करना चाहते हैं जो अपने जुनून के दास हैं, पहले अपनी आत्मा को जीत लिया और अपनी इंद्रियों पर अधिकार प्राप्त कर लिया?
इससे पहले कि आप अपने दुश्मनों के खिलाफ आगे बढ़ें, क्या आप मेल-मिलाप की चार कलाओं को ठीक से नियोजित करते हैं, उपहार (धन का) विघटन पैदा करने वाले, और बल लगाने के लिए? हे राजन्, क्या तू अपने शत्रुओं के विरुद्ध पहिले अपने राज्य को दृढ़ करने के लिये निकला है? और उन पर विजय पाकर, क्या तू उनकी सावधानी से रक्षा करना चाहता है? क्या आपकी सेना में चार प्रकार की सेनाएँ हैं, जैसे, नियमित सैनिक, सहयोगी, भाड़े के सैनिक और अनियमित, प्रत्येक आठ अवयवों से सुसज्जित हैं, अर्थात, हाथी, घोड़े, कार्यालय, पैदल सेना, शिविर अनुयायी, देश का गहन ज्ञान रखने वाले जासूस, और वरिष्ठ अधिकारियों द्वारा अच्छी तरह से प्रशिक्षित होने के बाद आपके दुश्मनों के खिलाफ पताका ? हे सब शत्रुओं पर ज़ुल्म करने वाले, महान राजा, मैं आशा करता हूं कि तू अपने शत्रुओं को उनके काटने और अकाल के मौसम की परवाह किए बिना मार डालेगा? हे राजा, मुझे आशा है कि आपके सेवक और एजेंट आपके अपने राज्य में और आपके शत्रुओं के राज्यों में अपने-अपने कर्तव्यों की देखभाल करते रहेंगे और एक दूसरे की रक्षा करते रहेंगे।
